L'équipe
AutomaticTrans dispose d'une excellente équipe de professionnels comptant une grande expérience dans la rédaction, la correction et la traduction de textes et de supports multimédia. Cette équipe recherche en permanence de nouveaux collaborateurs. N'hésitez pas à vous présenter. Rejoignez notre équipe!
AutomaticTrans est constituée d'un réseau sélectif de collaborateurs travaillant tous dans leur langue maternelle et spécialistes dans différents domaines thématiques.
Les professionnels d'AutomaticTrans sont hautement qualifiés et démontrent chaque jour leur passion pour leur métier.
Les responsables de chaque secteur d'activité sont les personnes suivantes:
Direction:
- Óscar Suau. Direction générale. osuau@automatictrans.es
Production:
- Meli Werring. Coordinatrice des projets de traduction.
- Lima Georget. Coordinatrice des projets de traduction.
Développement linguistique:
- Ane Zabala. Responsable linguistique des projets de langue basque.
- M. del Mar Andreu. Responsable linguistique des projets de langue catalane, galicienne et portugaise.
- Raúl Requena. Développement linguistique des projets de langue chinoise et anglaise.
- Alejandro Ginés. Développement linguistique des projets de langue anglaise.
Administration:
- Marta Ribas. Responsable comptabilité et finances.
Développement technique:
- Jaume Clot. Directeur technique.
- Cristóbal Castro. Responsable du développement technique.
- José Cavero. Maintenance des systèmes.
